丹麦公布八大在线网络游戏网站的博彩黑名单

　　丹麦赌博管理局（SKAT）更新了其8个新的网站，在线游戏黑名单。根据DGA的问题，运营商拒绝他们的博彩牌照申请，但继续在丹麦内为他们提供服务。

　　被列入博彩黑名单的八大在线网络网站，都是一些无牌赌博网站，这些网站有的甚至不是真正的游戏供应商，是为了重定向玩家实际游戏网站。

　　赌博管理局解释说，它要求受影响的运营商必须申请博彩许可证或离开丹麦的游戏市场。DGA提出问题后，经营者拒绝履行的，于是决定将他们列入黑名单。

　　这个决定的后果，丹麦所有的互联网服务供应商被迫阻止公民访问上述网站。接收的第一个ISP的封杀令“3”。在它的处置之间，ISP有14天以阻止公民的访问受影响的网站。

　　这是由丹麦赌博管理局对无牌照经营的博彩运行商进行的第二次打击。这六月的DGA有序的列入黑名单的12家运营商，包括着名的网站，如泰坦扑克和Betclic珠峰子公司投注。

　　当时“3”宣布，它会兑现的主管机关提出的要求，但它是不是特别高兴实行互联网审查。丹麦是第二个欧盟国家比利时后实施的政策，可以考虑在在线游戏方面的互联网审查制度。

　　在2012年1月1日生效丹麦的一个新的在线博彩法。新的网上博彩法律规定许可的运营商，在全国产生的总收入中支付20％的税。此税率陆基赌场征税45％和75％之间的运营商是非常有利的。

　　自2012年1月以来，几十个网络游戏运营商，包括扑克之星、888网站和bwin的，党获得许可证的国家。尽管如此，许多其他运营商决定不申请许可证，以避免缴纳税款。

　　DGA报告说，在全国还是有很多无照经营。将没有申请许可证的经营者将被禁止，在以后也将不会有机会申请在线博彩许可证。

　　译文：

　　The Danish Gambling Authority （SKAT） updated its online gaming blacklist with eight new websites. According to the DGA, the operators in question refused to apply for a gaming license but continue to offer their services in the country.

　　Be included in the betting blacklist website eight online website, are no brand gambling website, these sites some even are not real game suppliers, is to redirect the player the actual game site.

　　The Gambling Authority explained that it requested the affected operators to either apply for a license or leave the Danish gaming market. After the operators in question refused to comply, the DGA decided to blacklist them.

　　As a consequence of this decision, all Danish ISPs are forced to block citizens' access to the mentioned websites. The first ISP to receive the blocking order was "3". The ISP has 14 days at its disposal to block citizens' access to the affected websites.

　　This is the second crackdown conducted by the Danish Gambling Authority on unlicensed operators. This June the DGA ordered the blacklisting of 12 operators including renowned names such as Titan Poker and Betclic Everest subsidiary Bet-At-Home.

　　At that time "3" announced that it would honor the request made by the authorities but it's not particularly happy to enforce internet censorship. Denmark is the second EU country after Belgium to implement policies that can be considered internet censorship in regards to online gaming.

　　On January 1st 2012 a new online gaming law entered into force in Denmark. The new online gaming law requires licensed operators to pay a 20% tax on gross revenues generated in the country. This tax rate is very advantageous to operators considering that land-based casinos are taxed between 45% and 75%.

　　Since January 2012 several dozen online gaming operators including PokerStars, 888.com and bwin.party managed to acquire a license in the country. Still, many other operators decided not to apply for a license in order to avoid paying taxes.

　　The DGA reports that there are still many unlicensed operators in the country. Those operators that won't apply for a license will be banned and won't have the chance to apply for a license ever in the future.